«Con Lepidotteri volevo parlare della grazia che c’è in ogni cosa, anche nella più grottesca e insensata, anche nel complotto rozzo e ingiustificato che sa essere la morte. Che ci sia riuscito o meno non mi preoccupa più di tanto. In ogni caso credo che raccontare le cose in una lingua inventata sia un buon sistema per esecrare il mondo» (A. Zeno, nel Catalogo del 22° Torino Film Festival, 2004).

 

«Spero di girare il prossimo film a maggio, che concluderà una trilogia di corti iniziata lo scorso anno. [...] Il mio più forte interesse è lavorare sulle possibilità del linguaggio» (A. Zeno, "La Stampa", 21.11.2004).